Matthew 22:5
“But they made light of it, and went their ways, one to his farm, another to his merchandise:”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 22:5 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
But they made light of it, and went their ways, one to his farm, another to his merchandise:
American Standard Version (ASV)English
But they made light of it, and went their ways, one to his own farm, another to his merchandise;
Open English Bible (OEB)English
They, however, took no notice, but went off, one to their farm, another to their business;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sie aber achteten es nicht und gingen hin, der eine auf seinen Acker, der andere an seinen Handel.
Reina-Valera (RV)Español
Mas ellos no se cuidaron, y se fueron, uno á su labranza, y otro á sus negocios;
Bíblia Livre (BL)Português
Porém eles não deram importância e foram embora, um ao seu campo, e outro ao seu comércio;
Nova Versão (NVA)Português
Mas eles não deram atenção e partiram: um para o seu campo, outro para os seus negócios.
📖 Matthew 22:5 in Context
3And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come.
4Again, he sent forth other servants, saying, Tell them which are bidden, Behold, I have prepared my dinner: my oxen and my fatlings are killed, and all things are ready: come unto the marriage.
5But they made light of it, and went their ways, one to his farm, another to his merchandise:
6And the remnant took his servants, and entreated them spitefully, and slew them.
7But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city.
Read Matthew 22 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS