Matthew 21:5
“Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass.”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 21:5 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass.
American Standard Version (ASV)English
Tell ye the daughter of Zion, Behold, thy King cometh unto thee, Meek, and riding upon an ass, And upon a colt the foal of an ass.
Open English Bible (OEB)English
‘Say to the people of Zion — “Your King is coming to you, gentle, and riding on an ass, and on the foal of a beast of burden.”’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
"Saget der Tochter Zion: Siehe, dein König kommt zu dir, sanftmütig und reitend auf einer Eselin und auf einem Füllen, des Lasttiers Jungen."
Reina-Valera (RV)Español
Decid á la hija de Sión: He aquí, tu Rey viene á ti, manso, y sentado sobre una asna, y sobre un pollino, hijo de animal de yugo.
Bíblia Livre (BL)Português
Dizei à filha de Sião: “Eis que o teu rei vem a ti, manso, e sentado sobre um jumento; um jumentinho, filho de uma animal de carga”.
Nova Versão (NVA)Português
"Dizei à filha de Sião: 'Vê, Teu Rei está vindo a ti, humilde e montado em um jumento, em um jumentinho, cria de um animal de carga'".
📖 Matthew 21:5 in Context
3And if any man say ought unto you, ye shall say, The Lord hath need of them; and straightway he will send them.
4All this was done, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying,
5Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass.
6And the disciples went, and did as Jesus commanded them,
7And brought the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set him thereon.
Read Matthew 21 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS