Matthew 21:28
“But what think ye? A certain man had two sons; and he came to the first, and said, Son, go work to day in my vineyard.”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 21:28 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
But what think ye? A certain man had two sons; and he came to the first, and said, Son, go work to day in my vineyard.
American Standard Version (ASV)English
But what think ye? A man had two sons; and he came to the first, and said, Son, go work to-day in the vineyard.
Open English Bible (OEB)English
What do you think of this? There was a man who had two sons. He went to the elder and said ‘Go and work in the vineyard today my son.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Was dünkt euch aber? Ein Mensch hatte zwei Kinder; und er trat hin zu dem ersten und sprach: Kind, geh heute hin, arbeite in meinem Weinberge.
Reina-Valera (RV)Español
Mas, ¿qué os parece? Un hombre tenía dos hijos, y llegando al primero, le dijo: Hijo, ve hoy á trabajar en mi viña.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas que vos parece? Um homem tinha dois filhos. Aproximando-se do primeiro, disse: “Filho, vai hoje trabalhar na minha vinha.”
Nova Versão (NVA)Português
Todavia o que pensais? Um homem tinha dois filhos. Ele foi ao primeiro e disse: 'Filho, vai trabalhar hoje na vinha'.
📖 Matthew 21:28 in Context
26But if we shall say, Of men; we fear the people; for all hold John as a prophet.
27And they answered Jesus, and said, We cannot tell. And he said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.
28But what think ye? A certain man had two sons; and he came to the first, and said, Son, go work to day in my vineyard.
29He answered and said, I will not: but afterward he repented, and went.
30And he came to the second, and said likewise. And he answered and said, I go, sir: and went not.
Read Matthew 21 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS