Matthew 20:31
“And the multitude rebuked them, because they should hold their peace: but they cried the more, saying, Have mercy on us, O Lord, thou Son of David.”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 20:31 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And the multitude rebuked them, because they should hold their peace: but they cried the more, saying, Have mercy on us, O Lord, thou Son of David.
American Standard Version (ASV)English
And the multitude rebuked them, that they should hold their peace: but they cried out the more, saying, Lord, have mercy on us, thou son of David.
Open English Bible (OEB)English
The crowd told them to be quiet; but the men only called out the louder: “Take pity on us, Master, Son of David!”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Volksmenge aber bedrohte sie, daß sie schweigen sollten. Sie aber schrieen noch mehr und sprachen: Erbarme dich unser, Herr, Sohn Davids!
Reina-Valera (RV)Español
Y la gente les reñía para que callasen; mas ellos clamaban más, diciendo: Señor, Hijo de David, ten misericordia de nosotros.
Bíblia Livre (BL)Português
E a multidão os repreendia, para que se calassem, mas eles clamavam ainda mais: Senhor, Filho de Davi, tem misericórdia de nós!
Nova Versão (NVA)Português
Mas a multidão os repreendeu, dizendo-lhes que ficassem quietos. Contudo eles clamavam mais alto e diziam: "Senhor, Filho de Davi, tem misericórdia nós".
📖 Matthew 20:31 in Context
29And as they departed from Jericho, a great multitude followed him.
30And, behold, two blind men sitting by the way side, when they heard that Jesus passed by, cried out, saying, Have mercy on us, O Lord, thou Son of David.
31And the multitude rebuked them, because they should hold their peace: but they cried the more, saying, Have mercy on us, O Lord, thou Son of David.
32And Jesus stood still, and called them, and said, What will ye that I shall do unto you?
33They say unto him, Lord, that our eyes may be opened.
Read Matthew 20 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS