Matthew 18:26
“The servant therefore fell down, and worshipped him, saying, Lord, have patience with me, and I will pay thee all.”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 18:26 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
The servant therefore fell down, and worshipped him, saying, Lord, have patience with me, and I will pay thee all.
American Standard Version (ASV)English
The servant therefore fell down and worshipped him, saying, Lord, have patience with me, and I will pay thee all.
Open English Bible (OEB)English
The servant threw himself down on the ground before him and said ‘Have patience with me, and I will pay you all.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Der Knecht nun fiel nieder, huldigte ihm und sprach: Herr, habe Geduld mit mir, und ich will dir alles bezahlen.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces aquel siervo, postrado, le adoraba, diciendo: Señor, ten paciencia conmigo, y yo te lo pagaré todo.
Bíblia Livre (BL)Português
Então aquele servo caiu e ficou prostrado diante dele, dizendo: “Tem paciência comigo, e tudo te pagarei”.
Nova Versão (NVA)Português
Então o servo caiu prostrado diante dele e disse: 'Senhor, tem paciência comigo, e eu te pagarei tudo'.
📖 Matthew 18:26 in Context
24And when he had begun to reckon, one was brought unto him, which owed him ten thousand talents.
25But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made.
26The servant therefore fell down, and worshipped him, saying, Lord, have patience with me, and I will pay thee all.
27Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt.
28But the same servant went out, and found one of his fellowservants, which owed him an hundred pence: and he laid hands on him, and took him by the throat, saying, Pay me that thou owest.
Read Matthew 18 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS