Matthew 15:23
“But he answered her not a word. And his disciples came and besought him, saying, Send her away; for she crieth after us.”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 15:23 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
But he answered her not a word. And his disciples came and besought him, saying, Send her away; for she crieth after us.
American Standard Version (ASV)English
But he answered her not a word. And his disciples came and besought him, saying, Send her away; for she crieth after us.
Open English Bible (OEB)English
But Jesus did not answer her a word; and his disciples came up and begged him to send her away. “She keeps calling out after us,” they said.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er aber antwortete ihr nicht ein Wort. Und seine Jünger traten herzu und baten ihn und sprachen: Entlaß sie, denn sie schreit hinter uns her.
Reina-Valera (RV)Español
Mas él no le respondió palabra. Entonces llegándose sus discípulos, le rogaron, diciendo: Despáchala, pues da voces tras nosotros.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas ele não lhe respondeu palavra. Então seus discípulos se aproximaram dele, e rogaram-lhe, dizendo: Manda-a embora, porque ela está gritando atrás de nós.
Nova Versão (NVA)Português
Mas Jesus não lhe respondeu qualquer palavra. Seus discípulos vieram e imploraram-Lhe, dizendo: "Despede-a, pois ela está gritando atrás de nós".
📖 Matthew 15:23 in Context
21Then Jesus went thence, and departed into the coasts of Tyre and Sidon.
22And, behold, a woman of Canaan came out of the same coasts, and cried unto him, saying, Have mercy on me, O Lord, thou Son of David; my daughter is grievously vexed with a devil.
23But he answered her not a word. And his disciples came and besought him, saying, Send her away; for she crieth after us.
24But he answered and said, I am not sent but unto the lost sheep of the house of Israel.
25Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me.
Read Matthew 15 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS