Matthew 15:14
“Let them alone: they be blind leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 15:14 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Let them alone: they be blind leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.
American Standard Version (ASV)English
Let them alone: they are blind guides. And if the blind guide the blind, both shall fall into a pit.
Open English Bible (OEB)English
Let them be; they are but blind guides; and, if one blind person guides another, both of them will fall into a ditch.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Laßt sie; sie sind blinde Leiter der Blinden. Wenn aber ein Blinder einen Blinden leitet, so werden beide in eine Grube fallen.
Reina-Valera (RV)Español
Dejadlos: son ciegos guías de ciegos; y si el ciego guiare al ciego, ambos caerán en el hoyo.
Bíblia Livre (BL)Português
Deixai-os, são guias cegos de cegos. E se o cego guiar outro cego, ambos cairão na cova.
Nova Versão (NVA)Português
Deixai-os a sós; eles são guias cegos. Se um cego guia outro cego, ambos cairão no barranco".
📖 Matthew 15:14 in Context
12Then came his disciples, and said unto him, Knowest thou that the Pharisees were offended, after they heard this saying?
13But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up.
14Let them alone: they be blind leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.
15Then answered Peter and said unto him, Declare unto us this parable.
16And Jesus said, Are ye also yet without understanding?
Read Matthew 15 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS