Matthew 13:40
“As therefore the tares are gathered and burned in the fire; so shall it be in the end of this world.”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 13:40 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
As therefore the tares are gathered and burned in the fire; so shall it be in the end of this world.
American Standard Version (ASV)English
As therefore the tares are gathered up and burned with fire; so shall it be in the end of the world.
Open English Bible (OEB)English
And, just as the weeds are gathered and burnt, so it will be at the close of the age.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Gleichwie nun das Unkraut zusammengelesen und im Feuer verbrannt wird, also wird es in der Vollendung des Zeitalters sein.
Reina-Valera (RV)Español
De manera que como es cogida la cizaña, y quemada al fuego, así será en el fin de este siglo.
Bíblia Livre (BL)Português
Portanto, como o joio é colhido e queimado no fogo, assim também será no fim da era.
Nova Versão (NVA)Português
Portanto, como as ervas daninhas são recolhidas e queimadas no fogo, assim será no fim do mundo.
📖 Matthew 13:40 in Context
38The field is the world; the good seed are the children of the kingdom; but the tares are the children of the wicked one;
39The enemy that sowed them is the devil; the harvest is the end of the world; and the reapers are the angels.
40As therefore the tares are gathered and burned in the fire; so shall it be in the end of this world.
41The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity;
42And shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.
Read Matthew 13 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS