Matthew 13:2
“And great multitudes were gathered together unto him, so that he went into a ship, and sat; and the whole multitude stood on the shore.”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 13:2 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And great multitudes were gathered together unto him, so that he went into a ship, and sat; and the whole multitude stood on the shore.
American Standard Version (ASV)English
And there were gathered unto him great multitudes, so that he entered into a boat, and sat; and all the multitude stood on the beach.
Open English Bible (OEB)English
such great crowds gathered around him, that he got into a boat, and sat in it, while all the people stood on the beach.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und es versammelten sich große Volksmengen zu ihm, so daß er in ein Schiff stieg und sich setzte; und die ganze Volksmenge stand am Ufer.
Reina-Valera (RV)Español
Y se allegaron á él muchas gentes; y entrándose él en el barco, se sentó, y toda la gente estaba á la ribera.
Bíblia Livre (BL)Português
E ajuntaram-se perto dele tantas multidões, de maneira que ele entrou num barco e se sentou; e toda a multidão ficou na praia,
Nova Versão (NVA)Português
Uma grande multidão se juntou em volta Dele. Então Ele entrou em um barco e sentou-se; toda a multidão permaneceu em pé na praia.
📖 Matthew 13:2 in Context
1The same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.
2And great multitudes were gathered together unto him, so that he went into a ship, and sat; and the whole multitude stood on the shore.
3And he spake many things unto them in parables, saying, Behold, a sower went forth to sow;
4And when he sowed, some seeds fell by the way side, and the fowls came and devoured them up:
Read Matthew 13 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS