Matthew 13:11
“He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 13:11 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.
American Standard Version (ASV)English
And he answered and said unto them, Unto you it is given to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.
Open English Bible (OEB)English
“To you,” answered Jesus, “the knowledge of the hidden truths of the kingdom of heaven has been imparted, but not to those.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er aber antwortete und sprach zu ihnen: Weil euch gegeben ist, die Geheimnisse des Reiches der Himmel zu wissen, jenen aber ist es nicht gegeben;
Reina-Valera (RV)Español
Y él respondiendo, les dijo: Por que á vosotros es concedido saber los misterios del reino de los cielos; mas á ellos no es concedido.
Bíblia Livre (BL)Português
E ele respondeu: Porque a vós é dado saber os mistérios do Reino dos céus, mas a eles não é dado.
Nova Versão (NVA)Português
Jesus respondendo, disse-lhes: "A vós tem sido dado o privilégio de entender os mistérios do Reino dos Céus, mas não a eles.
📖 Matthew 13:11 in Context
9Who hath ears to hear, let him hear.
10And the disciples came, and said unto him, Why speakest thou unto them in parables?
11He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.
12For whosoever hath, to him shall be given, and he shall have more abundance: but whosoever hath not, from him shall be taken away even that he hath.
13Therefore speak I to them in parables: because they seeing see not; and hearing they hear not, neither do they understand.
Read Matthew 13 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS