Matthew 11:22
“But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you.”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 11:22 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you.
American Standard Version (ASV)English
But I say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon in the day of judgment, than for you.
Open English Bible (OEB)English
Yet, I tell you, the doom of Tyre and Sidon will be more bearable in the ‘day of judgment’ than yours.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Doch ich sage euch: Tyrus und Sidon wird es erträglicher ergehen am Tage des Gerichts als euch.
Reina-Valera (RV)Español
Por tanto os digo, que á Tiro y á Sidón será más tolerable el castigo en el día del juicio, que á vosotras.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém eu vos digo que mais tolerável será para Tiro e Sidom, no dia do juízo, que para vós.
Nova Versão (NVA)Português
Porém haverá mais tolerância para Tiro e Sidom no dia do julgamento do que para vós.
📖 Matthew 11:22 in Context
20Then began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works were done, because they repented not:
21Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works, which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.
22But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you.
23And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell: for if the mighty works, which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained until this day.
24But I say unto you, That it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee.
Read Matthew 11 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS