Matthew 10:17
“But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 10:17 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;
American Standard Version (ASV)English
But beware of men: for they will deliver you up to councils, and in their synagogues they will scourge you;
Open English Bible (OEB)English
Be on your guard against others, for they will betray you to courts of law, and scourge you in their Synagogues;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Hütet euch aber vor den Menschen; denn sie werden euch an Synedrien überliefern und in ihren Synagogen euch geißeln;
Reina-Valera (RV)Español
Y guardaos de los hombres: porque os entregarán en concilios, y en sus sinagogas os azotarán;
Bíblia Livre (BL)Português
Porém tende cuidado com as pessoas; porque vos entregarão em tribunais, e vos açoitarão em suas sinagogas;
Nova Versão (NVA)Português
Estai alerta contra as pessoas, pois elas vos entregarão aos tribunais e nas suas sinagogas, sereis chicoteados.
📖 Matthew 10:17 in Context
15Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.
16Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.
17But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;
18And ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles.
19But when they deliver you up, take no thought how or what ye shall speak: for it shall be given you in that same hour what ye shall speak.
Read Matthew 10 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS