Mark 9:21
“And he asked his father, How long is it ago since this came unto him? And he said, Of a child.”
King James Version (KJV)
🌐 Mark 9:21 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And he asked his father, How long is it ago since this came unto him? And he said, Of a child.
American Standard Version (ASV)English
And he asked his father, How long time is it since this hath come unto him? And he said, From a child.
Open English Bible (OEB)English
“How long has he been like this?”Jesus asked the boy’s father.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er fragte seinen Vater: Wie lange Zeit ist es, daß ihm dies geschehen ist? Er aber sprach:
Reina-Valera (RV)Español
Y Jesús preguntó á su padre: ¿Cuánto tiempo há que le aconteció esto? Y él dijo: Desde niño:
Bíblia Livre (BL)Português
E perguntou ao seu pai: Quanto tempo há que isto lhe sobreveio? E ele lhe disse: Desde a infância.
Nova Versão (NVA)Português
Jesus perguntou a seu pai: "Há quanto tempo ele está assim?" O pai disse: "Desde a infância.
📖 Mark 9:21 in Context
19He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me.
20And they brought him unto him: and when he saw him, straightway the spirit tare him; and he fell on the ground, and wallowed foaming.
21And he asked his father, How long is it ago since this came unto him? And he said, Of a child.
22And ofttimes it hath cast him into the fire, and into the waters, to destroy him: but if thou canst do any thing, have compassion on us, and help us.
23Jesus said unto him, If thou canst believe, all things are possible to him that believeth.
Read Mark 9 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS