Mark 8:15
“And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.”
King James Version (KJV)
🌐 Mark 8:15 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.
American Standard Version (ASV)English
And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod.
Open English Bible (OEB)English
So Jesus gave them this warning. “Take care,”he said, “beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er gebot ihnen und sprach: Sehet zu, hütet euch vor dem Sauerteig der Pharisäer und dem Sauerteig des Herodes.
Reina-Valera (RV)Español
Y les mandó, diciendo: Mirad, guardaos de la levadura de los Fariseos, y de la levadura de Herodes.
Bíblia Livre (BL)Português
E Jesus lhes deu a seguinte ordem: Prestai atenção: tende cuidado com o fermento dos fariseus e o fermento de Herodes.
Nova Versão (NVA)Português
Jesus lhes advertiu: "Atentai-vos e guardai-vos do fermento dos fariseus e do fermento de Herodes".
📖 Mark 8:15 in Context
13And he left them, and entering into the ship again departed to the other side.
14Now the disciples had forgotten to take bread, neither had they in the ship with them more than one loaf.
15And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.
16And they reasoned among themselves, saying, It is because we have no bread.
17And when Jesus knew it, he saith unto them, Why reason ye, because ye have no bread? perceive ye not yet, neither understand? have ye your heart yet hardened?
Read Mark 8 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS