Mark 7:34
“And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.”
King James Version (KJV)
🌐 Mark 7:34 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.
American Standard Version (ASV)English
and looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.
Open English Bible (OEB)English
Then, looking up to heaven, he sighed, and said to the man: “Ephphatha!”which means ‘Be opened.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und, gen Himmel blickend, seufzte er und spricht zu ihm: Ephata! das ist: Werde aufgetan!
Reina-Valera (RV)Español
Y mirando al cielo, gimió, y le dijo: Ephphatha: que es decir: Sé abierto.
Bíblia Livre (BL)Português
Depois, levantando os olhos ao céu, suspirou, e disse: Efatá, (isto é, abre-te).
Nova Versão (NVA)Português
Jesus olhou para o céu, suspirou e disse-lhe: "Efatá!", que quer dizer, "Abre-te!"
📖 Mark 7:34 in Context
32And they bring unto him one that was deaf, and had an impediment in his speech; and they beseech him to put his hand upon him.
33And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue;
34And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.
35And straightway his ears were opened, and the string of his tongue was loosed, and he spake plain.
36And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it;
Read Mark 7 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS