Mark 7:28
“And she answered and said unto him, Yes, Lord: yet the dogs under the table eat of the children’s crumbs.”
King James Version (KJV)
🌐 Mark 7:28 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And she answered and said unto him, Yes, Lord: yet the dogs under the table eat of the children’s crumbs.
American Standard Version (ASV)English
But she answered and saith unto him, Yea, Lord; even the dogs under the table eat of the children’s crumbs.
Open English Bible (OEB)English
“Yes, Master,” she replied; “even the dogs under the table do feed on the children’s crumbs.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sie aber antwortete und spricht zu ihm: Ja, Herr; denn es essen ja auch die Hündlein unter dem Tische von den Brosamen der Kinder.
Reina-Valera (RV)Español
Y respondió ella, y le dijo: Sí, Señor; pero aun los perrillos debajo de la mesa, comen de las migajas de los hijos.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém ela lhe respondeu: Sim Senhor; mas também os cachorrinhos comem debaixo da mesa, das migalhas que os filhos deixam.
Nova Versão (NVA)Português
Contudo ela Lhe respondeu: "Sim, Senhor, mas até os cachorrinhos debaixo da mesa comem as migalhas das crianças".
📖 Mark 7:28 in Context
26The woman was a Greek, a Syrophenician by nation; and she besought him that he would cast forth the devil out of her daughter.
27But Jesus said unto her, Let the children first be filled: for it is not meet to take the children’s bread, and to cast it unto the dogs.
28And she answered and said unto him, Yes, Lord: yet the dogs under the table eat of the children’s crumbs.
29And he said unto her, For this saying go thy way; the devil is gone out of thy daughter.
30And when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid upon the bed.
Read Mark 7 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS