Mark 6:8
“And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their purse:”
King James Version (KJV)
🌐 Mark 6:8 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their purse:
American Standard Version (ASV)English
and he charged them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no bread, no wallet, no money in their purse;
Open English Bible (OEB)English
He instructed them to take nothing but a staff for the journey — not even bread, or a bag, or coins in their purse;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er gebot ihnen, daß sie nichts mit auf den Weg nehmen sollten, als nur einen Stab; keine Tasche, kein Brot, keine Münze in den Gürtel,
Reina-Valera (RV)Español
Y les mandó que no llevasen nada para el camino, sino solamente báculo; no alforja, ni pan, ni dinero en la bolsa;
Bíblia Livre (BL)Português
E mandou-lhes que não tomassem nada para o caminho, a não ser somente um bordão; nem bolsa, nem pão, nem dinheiro no cinto;
Nova Versão (NVA)Português
e Ele os instruiu que nada levassem pelo caminho, a não ser um cajado: nem pão, nem bolsa, nem dinheiro em seus cintos,
📖 Mark 6:8 in Context
6And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching.
7And he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;
8And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their purse:
9But be shod with sandals; and not put on two coats.
10And he said unto them, In what place soever ye enter into an house, there abide till ye depart from that place.
Read Mark 6 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS