Mark 6:4
“But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, but in his own country, and among his own kin, and in his own house.”
King James Version (KJV)
🌐 Mark 6:4 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, but in his own country, and among his own kin, and in his own house.
American Standard Version (ASV)English
And Jesus said unto them, A prophet is not without honor, save in his own country, and among his own kin, and in his own house.
Open English Bible (OEB)English
on which Jesus said: “A prophet is not without honor, except in his own country, and among his own relations, and in his own home.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie ärgerten sich an ihm. Und Jesus sprach zu ihnen: Ein Prophet ist nicht ohne Ehre, außer in seiner Vaterstadt und unter seinen Verwandten und in seinem Hause.
Reina-Valera (RV)Español
Mas Jesús les decía: No hay profeta deshonrado sino en su tierra, y entre sus parientes, y en su casa.
Bíblia Livre (BL)Português
E Jesus lhes dizia: Todo profeta tem honra, menos em sua terra, entre os parentes, e em sua própria casa.
Nova Versão (NVA)Português
E Jesus lhes disse: "Não há profeta sem honra, a não ser em sua terra natal, e entre seus próprios parentes, e em sua própria casa".
📖 Mark 6:4 in Context
2And when the sabbath day was come, he began to teach in the synagogue: and many hearing him were astonished, saying, From whence hath this man these things? and what wisdom is this which is given unto him, that even such mighty works are wrought by his hands?
3Is not this the carpenter, the son of Mary, the brother of James, and Joses, and of Juda, and Simon? and are not his sisters here with us? And they were offended at him.
4But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, but in his own country, and among his own kin, and in his own house.
5And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them.
6And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching.
Read Mark 6 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS