Mark 4:34
“But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.”
King James Version (KJV)
🌐 Mark 4:34 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.
American Standard Version (ASV)English
and without a parable spake he not unto them: but privately to his own disciples he expounded all things.
Open English Bible (OEB)English
and to them he never used to speak except in parables; but in private to his own disciples he explained everything.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ohne Gleichnis aber redete er nicht zu ihnen; aber seinen Jüngern erklärte er alles besonders.
Reina-Valera (RV)Español
Y sin parábola no les hablaba; mas á sus discípulos en particular declaraba todo.
Bíblia Livre (BL)Português
E não lhes falava sem parábola; mas aos seus discípulos explicava tudo em particular.
Nova Versão (NVA)Português
E Ele nada lhes falava, a não ser em parábolas. Porém, em particular, explicava tudo aos Seus próprios discípulos.
📖 Mark 4:34 in Context
32But when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches; so that the fowls of the air may lodge under the shadow of it.
33And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it.
34But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.
35And the same day, when the even was come, he saith unto them, Let us pass over unto the other side.
36And when they had sent away the multitude, they took him even as he was in the ship. And there were also with him other little ships.
Read Mark 4 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS