Mark 3:9
“And he spake to his disciples, that a small ship should wait on him because of the multitude, lest they should throng him.”
King James Version (KJV)
🌐 Mark 3:9 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And he spake to his disciples, that a small ship should wait on him because of the multitude, lest they should throng him.
American Standard Version (ASV)English
And he spake to his disciples, that a little boat should wait on him because of the crowd, lest they should throng him:
Open English Bible (OEB)English
So Jesus told his disciples to keep a small boat close by, so that the crowd would not crush him.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er sagte seinen Jüngern, daß ein Schifflein für ihn in Bereitschaft bleiben solle wegen der Volksmenge, auf daß sie ihn nicht drängten.
Reina-Valera (RV)Español
Y dijo á sus discípulos que le estuviese siempre apercibida la barquilla, por causa del gentío, para que no le oprimiesen.
Bíblia Livre (BL)Português
E disse aos seus discípulos que um barquinho ficasse continuamente perto dele, por causa das multidões; para que não o apertassem.
Nova Versão (NVA)Português
E pediu a Seus discípulos que deixassem um pequeno barco pronto para Ele, por causa da multidão, para que não O esmagassem.
📖 Mark 3:9 in Context
7But Jesus withdrew himself with his disciples to the sea: and a great multitude from Galilee followed him, and from Judea,
8And from Jerusalem, and from Idumea, and from beyond Jordan; and they about Tyre and Sidon, a great multitude, when they had heard what great things he did, came unto him.
9And he spake to his disciples, that a small ship should wait on him because of the multitude, lest they should throng him.
10For he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues.
11And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God.
Read Mark 3 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS