Mark 15:29
“And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,”
King James Version (KJV)
🌐 Mark 15:29 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,
American Standard Version (ASV)English
And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ha! thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,
Open English Bible (OEB)English
The passers-by railed at him, shaking their heads, as they said: “Ah! You who would destroy the Temple and build one in three days,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und die Vorübergehenden lästerten ihn, indem sie ihre Köpfe schüttelten und sagten: Ha! Der du den Tempel abbrichst und in drei Tagen aufbaust,
Reina-Valera (RV)Español
Y los que pasaban le denostaban, meneando sus cabezas, y diciendo: ¡Ah! tú que derribas el templo de Dios, y en tres días lo edificas,
Bíblia Livre (BL)Português
E os que passavam blasfemavam dele, balançando suas cabeças, e dizendo: Ah! tu que derrubas o templo, e em três dias o edificas,
Nova Versão (NVA)Português
Aqueles que passavam O insultavam, balançando suas cabeças e dizendo: "Ah! Tu és o que destruiria o templo e o reconstruiria em três dias,
📖 Mark 15:29 in Context
27And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.
28And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors.
29And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,
30Save thyself, and come down from the cross.
31Likewise also the chief priests mocking said among themselves with the scribes, He saved others; himself he cannot save.
Read Mark 15 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS