Mark 10:40
“But to sit on my right hand and on my left hand is not mine to give; but it shall be given to them for whom it is prepared.”
King James Version (KJV)
🌐 Mark 10:40 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
But to sit on my right hand and on my left hand is not mine to give; but it shall be given to them for whom it is prepared.
American Standard Version (ASV)English
but to sit on my right hand or on my left hand is not mine to give; but it is for them for whom it hath been prepared.
Open English Bible (OEB)English
but as to a seat at my right or at my left — that is not mine to give, but it is for those for whom it has been prepared.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
aber das Sitzen zu meiner Rechten oder Linken steht nicht bei mir zu vergeben, sondern ist für die, welchen es bereitet ist.
Reina-Valera (RV)Español
Mas que os sentéis á mi diestra y á mi siniestra, no es mío darlo, sino á quienes está aparejado.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas sentar-se à minha direita, ou à minha esquerda, não é meu concedê-lo, mas sim, para aqueles a quem está preparado.
Nova Versão (NVA)Português
Mas não cabe a Mim conceder quem se assenta à Minha direita ou à Minha esquerda, mas é para aqueles a quem isso foi preparado".
📖 Mark 10:40 in Context
38But Jesus said unto them, Ye know not what ye ask: can ye drink of the cup that I drink of? and be baptized with the baptism that I am baptized with?
39And they said unto him, We can. And Jesus said unto them, Ye shall indeed drink of the cup that I drink of; and with the baptism that I am baptized withal shall ye be baptized:
40But to sit on my right hand and on my left hand is not mine to give; but it shall be given to them for whom it is prepared.
41And when the ten heard it, they began to be much displeased with James and John.
42But Jesus called them to him, and saith unto them, Ye know that they which are accounted to rule over the Gentiles exercise lordship over them; and their great ones exercise authority upon them.
Read Mark 10 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS