Mark 1:35
“And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.”
King James Version (KJV)
🌐 Mark 1:35 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.
American Standard Version (ASV)English
And in the morning, a great while before day, he rose up and went out, and departed into a desert place, and there prayed.
Open English Bible (OEB)English
In the morning, long before daylight, Jesus rose and went out, and, going to a lonely spot, there began to pray.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und frühmorgens, als es noch sehr dunkel war, stand er auf und ging hinaus und ging hin an einen öden Ort und betete daselbst.
Reina-Valera (RV)Español
Y levantándose muy de mañana, aun muy de noche, salió y se fué á un lugar desierto, y allí oraba.
Bíblia Livre (BL)Português
De madrugada, ainda escuro, ele se levantou para sair, foi a um lugar deserto, e ali esteve a orar.
Nova Versão (NVA)Português
Ele levantou-se muito cedo, enquanto ainda estava escuro; saiu, foi para um lugar solitário e ali orou.
📖 Mark 1:35 in Context
33And all the city was gathered together at the door.
34And he healed many that were sick of divers diseases, and cast out many devils; and suffered not the devils to speak, because they knew him.
35And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.
36And Simon and they that were with him followed after him.
37And when they had found him, they said unto him, All men seek for thee.
Read Mark 1 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS