Luke 9:59
“And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father.”
King James Version (KJV)
🌐 Luke 9:59 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father.
American Standard Version (ASV)English
And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father.
Open English Bible (OEB)English
To another man Jesus said: “Follow me.” “Let me first go and bury my father,” said the man.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er sprach aber zu einem anderen: Folge mir nach. Der aber sprach: Herr, erlaube mir zuvor hinzugehen und meinen Vater zu begraben.
Reina-Valera (RV)Español
Y dijo á otro: Sígueme. Y él dijo: Señor, déjame que primero vaya y entierre á mi padre.
Bíblia Livre (BL)Português
E disse a outro: “Segue-me”. Porém ele disse: “Senhor, deixa-me que primeiro eu vá, e eu enterre meu pai”.
Nova Versão (NVA)Português
Então Ele disse a outra pessoa: “Segue-me”. Mas ele respondeu: “Senhor, permita-me primeiro sepultar o meu pai”.
📖 Luke 9:59 in Context
57And it came to pass, that, as they went in the way, a certain man said unto him, Lord, I will follow thee whithersoever thou goest.
58And Jesus said unto him, Foxes have holes, and birds of the air have nests; but the Son of man hath not where to lay his head.
59And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father.
60Jesus said unto him, Let the dead bury their dead: but go thou and preach the kingdom of God.
61And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house.
Read Luke 9 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS