Luke 9:47
“And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him,”
King James Version (KJV)
🌐 Luke 9:47 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him,
American Standard Version (ASV)English
But when Jesus saw the reasoning of their heart, he took a little child, and set him by his side,
Open English Bible (OEB)English
and Jesus, knowing of the discussion that was occupying their thoughts, took hold of a little child, and placed it beside him,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Als Jesus aber die Überlegung ihres Herzens sah, nahm er ein Kindlein und stellte es neben sich
Reina-Valera (RV)Español
Mas Jesús, viendo los pensamientos del corazón de ellos, tomó un niño, y púsole junto á sí,
Bíblia Livre (BL)Português
Mas Jesus, conhecendo o pensamento de seus corações, pegou uma criança, e a pôs junto a si.
Nova Versão (NVA)Português
Mas Jesus sabendo o que eles estavam pensando em seus corações, pegou uma criança e a colocou ao seu lado,
📖 Luke 9:47 in Context
45But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared to ask him of that saying.
46Then there arose a reasoning among them, which of them should be greatest.
47And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him,
48And said unto them, Whosoever shall receive this child in my name receiveth me: and whosoever shall receive me receiveth him that sent me: for he that is least among you all, the same shall be great.
49And John answered and said, Master, we saw one casting out devils in thy name; and we forbad him, because he followeth not with us.
Read Luke 9 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS