Luke 5:9
“For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken:”
King James Version (KJV)
🌐 Luke 5:9 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken:
American Standard Version (ASV)English
For he was amazed, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken;
Open English Bible (OEB)English
For he and all who were with him were lost in amazement at the haul of fish which they had made;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn Entsetzen hatte ihn erfaßt und alle, die bei ihm waren, über den Fang der Fische, den sie getan hatten;
Reina-Valera (RV)Español
Porque temor le había rodeado, y á todos los que estaban con él, de la presa de los peces que habían tomado;
Bíblia Livre (BL)Português
Pois ele estava cheio de espanto, como todos os que estavam com ele, por causa da coleta de peixes que haviam feito.
Nova Versão (NVA)Português
Pois ele e todos os que estavam consigo ficaram assombrados com a pesca que haviam feito.
📖 Luke 5:9 in Context
7And they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they should come and help them. And they came, and filled both the ships, so that they began to sink.
8When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus’ knees, saying, Depart from me; for I am a sinful man, O Lord.
9For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken:
10And so was also James, and John, the sons of Zebedee, which were partners with Simon. And Jesus said unto Simon, Fear not; from henceforth thou shalt catch men.
11And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.
Read Luke 5 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS