Luke 5:34
“And he said unto them, Can ye make the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them?”
King James Version (KJV)
🌐 Luke 5:34 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And he said unto them, Can ye make the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them?
American Standard Version (ASV)English
And Jesus said unto them, Can ye make the sons of the bride-chamber fast, while the bridegroom is with them?
Open English Bible (OEB)English
But Jesus answered them: “Can you make the groom’s friends fast while the groom is with them?
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jesus aber sprach zu ihnen: Ihr könnt doch nicht die Gefährten des Bräutigams fasten lassen, während der Bräutigam bei ihnen ist?
Reina-Valera (RV)Español
Y él les dijo: ¿Podéis hacer que los que están de bodas ayunen, entre tanto que el esposo está con ellos?
Bíblia Livre (BL)Português
Mas Jesus lhes disse: Podeis vós fazer jejuar os convidados do casamento, enquanto o noivo está com eles?
Nova Versão (NVA)Português
Jesus disse-lhes: “Pode alguém fazer os convidados de um casamento jejuarem enquanto o noivo está com eles?
📖 Luke 5:34 in Context
32I came not to call the righteous, but sinners to repentance.
33And they said unto him, Why do the disciples of John fast often, and make prayers, and likewise the disciples of the Pharisees; but thine eat and drink?
34And he said unto them, Can ye make the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them?
35But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.
36And he spake also a parable unto them; No man putteth a piece of a new garment upon an old; if otherwise, then both the new maketh a rent, and the piece that was taken out of the new agreeth not with the old.
Read Luke 5 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS