Luke 4:39
“And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered unto them.”
King James Version (KJV)
🌐 Luke 4:39 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered unto them.
American Standard Version (ASV)English
And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she rose up and ministered unto them.
Open English Bible (OEB)English
Bending over her, he rebuked the fever; the fever left her, and she immediately got up and began to take care of them.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und über ihr stehend, bedrohte er das Fieber, und es verließ sie; sie aber stand alsbald auf und diente ihnen.
Reina-Valera (RV)Español
E inclinándose hacia ella, riñó á la fiebre; y la fiebre la dejó; y ella levantándose luego, les servía.
Bíblia Livre (BL)Português
Ele se inclinou a ela, e repreendeu a febre, que a deixou. Ela imediatamente se levantou e começou a lhes servir.
Nova Versão (NVA)Português
Jesus se inclinou sobre ela e repreendeu a febre, e essa a deixou. No mesmo momento, ela levantou-se e começou a servi-los.
📖 Luke 4:39 in Context
37And the fame of him went out into every place of the country round about.
38And he arose out of the synagogue, and entered into Simon’s house. And Simon’s wife’s mother was taken with a great fever; and they besought him for her.
39And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered unto them.
40Now when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them.
41And devils also came out of many, crying out, and saying, Thou art Christ the Son of God. And he rebuking them suffered them not to speak: for they knew that he was Christ.
Read Luke 4 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS