Luke 24:51
“And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven.”
King James Version (KJV)
🌐 Luke 24:51 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven.
American Standard Version (ASV)English
And it came to pass, while he blessed them, he parted from them, and was carried up into heaven.
Open English Bible (OEB)English
As he was in the act of blessing them, he left them.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und es geschah, indem er sie segnete, schied er von ihnen und wurde hinaufgetragen in den Himmel.
Reina-Valera (RV)Español
Y aconteció que bendiciéndolos, se fué de ellos; y era llevado arriba al cielo.
Bíblia Livre (BL)Português
E aconteceu que, enquanto os abençoava, ele se afastou deles, e foi conduzido para cima ao céu.
Nova Versão (NVA)Português
Aconteceu que, enquanto Ele os abençoava, afastou-se e foi elevado ao céu.
📖 Luke 24:51 in Context
49And, behold, I send the promise of my Father upon you: but tarry ye in the city of Jerusalem, until ye be endued with power from on high.
50And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.
51And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven.
52And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:
53And were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.
Read Luke 24 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS