Luke 24:21
“But we trusted that it had been he which should have redeemed Israel: and beside all this, to day is the third day since these things were done.”
King James Version (KJV)
🌐 Luke 24:21 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
But we trusted that it had been he which should have redeemed Israel: and beside all this, to day is the third day since these things were done.
American Standard Version (ASV)English
But we hoped that it was he who should redeem Israel. Yea and besides all this, it is now the third day since these things came to pass.
Open English Bible (OEB)English
But we were hoping that he was the Destined Deliverer of Israel; yes, and besides all this, it is now three days since these things occurred.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wir aber hofften, daß er der sei, der Israel erlösen solle. Doch auch bei alledem ist es heute der dritte Tag, seitdem dies geschehen ist.
Reina-Valera (RV)Español
Mas nosotros esperábamos que él era el que había de redimir á Israel: y ahora sobre todo esto, hoy es el tercer día que esto ha acontecido.
Bíblia Livre (BL)Português
E nós esperávamos que ele fosse aquele que libertar a Israel; porém além de tudo isto, hoje é o terceiro dia desde que estas coisas aconteceram.
Nova Versão (NVA)Português
Nós esperávamos que fosse Ele quem libertaria Israel. No entanto, apesar disso, hoje é o terceiro dia desde que essas coisas aconteceram.
📖 Luke 24:21 in Context
19And he said unto them, What things? And they said unto him, Concerning Jesus of Nazareth, which was a prophet mighty in deed and word before God and all the people:
20And how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him.
21But we trusted that it had been he which should have redeemed Israel: and beside all this, to day is the third day since these things were done.
22Yea, and certain women also of our company made us astonished, which were early at the sepulchre;
23And when they found not his body, they came, saying, that they had also seen a vision of angels, which said that he was alive.
Read Luke 24 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS