Luke 24:17
“And he said unto them, What manner of communications are these that ye have one to another, as ye walk, and are sad?”
King James Version (KJV)
🌐 Luke 24:17 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And he said unto them, What manner of communications are these that ye have one to another, as ye walk, and are sad?
American Standard Version (ASV)English
And he said unto them, What communications are these that ye have one with another, as ye walk? And they stood still, looking sad.
Open English Bible (OEB)English
“What is this that you are saying to each other as you walk along?”Jesus asked. They stopped, with sad looks on their faces,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er sprach aber zu ihnen: Was sind das für Reden, die ihr wandelnd miteinander wechselt, und seid niedergeschlagen?
Reina-Valera (RV)Español
Y díjoles: ¿Qué pláticas son estas que tratáis entre vosotros andando, y estáis tristes?
Bíblia Livre (BL)Português
E disse-lhes: Que conversas são essas, que vós discutis enquanto andam, e ficais tristes?
Nova Versão (NVA)Português
Perguntou-lhes Jesus: "Sobre o que conversais pelo caminho?". E pararam entristecidos.
📖 Luke 24:17 in Context
15And it came to pass, that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them.
16But their eyes were holden that they should not know him.
17And he said unto them, What manner of communications are these that ye have one to another, as ye walk, and are sad?
18And the one of them, whose name was Cleopas, answering said unto him, Art thou only a stranger in Jerusalem, and hast not known the things which are come to pass there in these days?
19And he said unto them, What things? And they said unto him, Concerning Jesus of Nazareth, which was a prophet mighty in deed and word before God and all the people:
Read Luke 24 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS