Luke 20:5
“And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why then believed ye him not?”
King James Version (KJV)
🌐 Luke 20:5 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why then believed ye him not?
American Standard Version (ASV)English
And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why did ye not believe him?
Open English Bible (OEB)English
But they began arguing together: “If we say ‘divine,’ he will say ‘Why did not you believe him?’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sie aber überlegten miteinander und sprachen: Wenn wir sagen: Vom Himmel, so wird er sagen: Warum habt ihr ihm nicht geglaubt?
Reina-Valera (RV)Español
Mas ellos pensaban dentro de sí, diciendo: Si dijéremos, del cielo, dirá: ¿Por qué, pues, no le creísteis?
Bíblia Livre (BL)Português
E eles discutiam entre si, dizendo: Se dissermos: Do céu, ele nos dirá: Por que, então, vós não o crestes?
Nova Versão (NVA)Português
Eles discutiam entre si, dizendo: "Se respondermos: 'do céu,' Ele dirá: 'por que vós não crestes nele?'
📖 Luke 20:5 in Context
3And he answered and said unto them, I will also ask you one thing; and answer me:
4The baptism of John, was it from heaven, or of men?
5And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why then believed ye him not?
6But and if we say, Of men; all the people will stone us: for they be persuaded that John was a prophet.
7And they answered, that they could not tell whence it was.
Read Luke 20 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS