Luke 14:19
“And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them: I pray thee have me excused.”
King James Version (KJV)
🌐 Luke 14:19 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them: I pray thee have me excused.
American Standard Version (ASV)English
And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them; I pray thee have me excused.
Open English Bible (OEB)English
The next said ‘I have bought five pairs of bullocks, and I am on my way to try them. I must ask you to consider me excused’;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und ein anderer sprach: Ich habe fünf Joch Ochsen gekauft, und ich gehe hin, sie zu versuchen; ich bitte dich, halte mich für entschuldigt.
Reina-Valera (RV)Español
Y el otro dijo: He comprado cinco yuntas de bueyes, y voy á probarlos; ruégote que me des por excusado.
Bíblia Livre (BL)Português
E outro disse: Comprei cinco pares de bois, e vou testá-los; peço-te desculpas.
Nova Versão (NVA)Português
Outro disse: 'Comprei cinco juntas de boi, e vou experimentá-las. Por favor, me desculpe'.
📖 Luke 14:19 in Context
17And sent his servant at supper time to say to them that were bidden, Come; for all things are now ready.
18And they all with one consent began to make excuse. The first said unto him, I have bought a piece of ground, and I must needs go and see it: I pray thee have me excused.
19And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them: I pray thee have me excused.
20And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come.
21So that servant came, and shewed his lord these things. Then the master of the house being angry said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind.
Read Luke 14 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS