Luke 14:15
“And when one of them that sat at meat with him heard these things, he said unto him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God.”
King James Version (KJV)
🌐 Luke 14:15 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And when one of them that sat at meat with him heard these things, he said unto him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God.
American Standard Version (ASV)English
And when one of them that sat at meat with him heard these things, he said unto him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God.
Open English Bible (OEB)English
One of the guests heard what he said and exclaimed: “Happy will be the person who will eat bread in the kingdom of God!”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Als aber einer von denen, die mit zu Tische lagen, dies hörte, sprach er zu ihm: Glückselig, wer Brot essen wird im Reiche Gottes!
Reina-Valera (RV)Español
Y oyendo esto uno de los que juntamente estaban sentados á la mesa, le dijo: Bienaventurado el que comerá pan en el reino de los cielos.
Bíblia Livre (BL)Português
E um dos que juntamente estavam sentados à mesa ,ouvindo isto, disse-lhe: Bem-aventurado aquele que comer pão no Reino de Deus.
Nova Versão (NVA)Português
Ao ouvir isso, um dos que estavam com Jesus à mesa, disse-lhe: "Bem-aventurado é aquele que comer pão no Reino de Deus!".
📖 Luke 14:15 in Context
13But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind:
14And thou shalt be blessed; for they cannot recompense thee: for thou shalt be recompensed at the resurrection of the just.
15And when one of them that sat at meat with him heard these things, he said unto him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God.
16Then said he unto him, A certain man made a great supper, and bade many:
17And sent his servant at supper time to say to them that were bidden, Come; for all things are now ready.
Read Luke 14 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS