Luke 12:47
“And that servant, which knew his lord’s will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.”
King James Version (KJV)
🌐 Luke 12:47 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And that servant, which knew his lord’s will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.
American Standard Version (ASV)English
And that servant, who knew his lord’s will, and made not ready, nor did according to his will, shall be beaten with many stripes;
Open English Bible (OEB)English
The servant who knows his master’s wishes and yet does not prepare and act accordingly will receive many lashes;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jener Knecht aber, der den Willen seines Herrn wußte und sich nicht bereitet, noch nach seinem Willen getan hat, wird mit vielen Schlägen geschlagen werden;
Reina-Valera (RV)Español
Porque el siervo que entendió la voluntad de su señor, y no se apercibió, ni hizo conforme á su voluntad, será azotado mucho.
Bíblia Livre (BL)Português
E o servo que sabia a vontade de seu senhor, e não se preparou, nem fez conforme a sua vontade, será muito espancado.
Nova Versão (NVA)Português
Aquele servo que, sabendo da vontade do seu senhor, não tiver se preparado ou feito de acordo com sua vontade, será açoitado com muitos golpes.
📖 Luke 12:47 in Context
45But and if that servant say in his heart, My lord delayeth his coming; and shall begin to beat the menservants and maidens, and to eat and drink, and to be drunken;
46The lord of that servant will come in a day when he looketh not for him, and at an hour when he is not aware, and will cut him in sunder, and will appoint him his portion with the unbelievers.
47And that servant, which knew his lord’s will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.
48But he that knew not, and did commit things worthy of stripes, shall be beaten with few stripes. For unto whomsoever much is given, of him shall be much required: and to whom men have committed much, of him they will ask the more.
49I am come to send fire on the earth; and what will I, if it be already kindled?
Read Luke 12 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS