Luke 10:4
“Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.”
King James Version (KJV)
🌐 Luke 10:4 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.
American Standard Version (ASV)English
Carry no purse, no wallet, no shoes; and salute no man on the way.
Open English Bible (OEB)English
Do not take a purse with you, or a bag, or sandals; and do not stop to greet anyone on your journey.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Traget weder Börse noch Tasche, noch Sandalen, und grüßet niemand auf dem Wege.
Reina-Valera (RV)Español
No llevéis bolsa, ni alforja, ni calzado; y á nadie saludéis en el camino.
Bíblia Livre (BL)Português
Não leveis bolsa, nem sacola, nem sandálias; e a ninguém saudeis pelo caminho.
Nova Versão (NVA)Português
Não leveis nenhum saco de dinheiro, nem bagagem de viagem, nem sandálias e não cumprimenteis a ninguém pelo caminho.
📖 Luke 10:4 in Context
2Therefore said he unto them, The harvest truly is great, but the labourers are few: pray ye therefore the Lord of the harvest, that he would send forth labourers into his harvest.
3Go your ways: behold, I send you forth as lambs among wolves.
4Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.
5And into whatsoever house ye enter, first say, Peace be to this house.
6And if the son of peace be there, your peace shall rest upon it: if not, it shall turn to you again.
Read Luke 10 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS