Leviticus 25:53
“And as a yearly hired servant shall he be with him: and the other shall not rule with rigour over him in thy sight.”
King James Version (KJV)
🌐 Leviticus 25:53 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And as a yearly hired servant shall he be with him: and the other shall not rule with rigour over him in thy sight.
American Standard Version (ASV)English
As a servant hired year by year shall he be with him: he shall not rule with rigor over him in thy sight.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wie ein Tagelöhner soll er Jahr für Jahr bei ihm sein; er soll nicht vor deinen Augen mit Härte über ihn herrschen.
Reina-Valera (RV)Español
Como con tomado á salario anualmente hará con él: no se enseñoreará en él con aspereza delante de tus ojos.
Bíblia Livre (BL)Português
Como com tomado a salário anualmente fará com ele: não será senhor dele com aspereza diante de teus olhos.
Nova Versão (NVA)Português
Ele deve ser tratado como um homem contratado anualmente. Vós deveis certificar que ele não será tratado severamente.
📖 Leviticus 25:53 in Context
51If there be yet many years behind, according unto them he shall give again the price of his redemption out of the money that he was bought for.
52And if there remain but few years unto the year of jubile, then he shall count with him, and according unto his years shall he give him again the price of his redemption.
53And as a yearly hired servant shall he be with him: and the other shall not rule with rigour over him in thy sight.
54And if he be not redeemed in these years, then he shall go out in the year of jubile, both he, and his children with him.
55For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am the Lord your God.
Read Leviticus 25 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS