Lamentations 4:1
“How is the gold become dim! how is the most fine gold changed! the stones of the sanctuary are poured out in the top of every street.”
King James Version (KJV)
🌐 Lamentations 4:1 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
How is the gold become dim! how is the most fine gold changed! the stones of the sanctuary are poured out in the top of every street.
American Standard Version (ASV)English
How is the gold become dim! how is the most pure gold changed! The stones of the sanctuary are poured out at the head of every street.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wie ward verdunkelt das Gold, verändert das gute, feine Gold! Wie wurden verschüttet die Steine des Heiligtums an allen Straßenecken!
Reina-Valera (RV)Español
¡CÓMO se ha oscurecido el oro! ¡Cómo el buen oro se ha demudado! Las piedras del santuario están esparcidas por las encrucijadas de todas las calles.
Bíblia Livre (BL)Português
Como se escureceu o ouro! Como mudou o bom e fino ouro! As pedras do Santuário estão espalhadas pelas esquinas de todas as ruas.
Nova Versão (NVA)Português
O ouro tornou-se escuro; como o ouro mais puro mudou! As pedras santas foram espalhadas na esquina de cada rua.
📖 Lamentations 4:1 in Context
1How is the gold become dim! how is the most fine gold changed! the stones of the sanctuary are poured out in the top of every street.
2The precious sons of Zion, comparable to fine gold, how are they esteemed as earthen pitchers, the work of the hands of the potter!
3Even the sea monsters draw out the breast, they give suck to their young ones: the daughter of my people is become cruel, like the ostriches in the wilderness.
Read Lamentations 4 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS