Judges 9:37
“And Gaal spake again and said, See there come people down by the middle of the land, and another company come along by the plain of Meonenim.”
King James Version (KJV)
🌐 Judges 9:37 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And Gaal spake again and said, See there come people down by the middle of the land, and another company come along by the plain of Meonenim.
American Standard Version (ASV)English
And Gaal spake again and said, See, there come people down by the middle of the land, and one company cometh by the way of the oak of Meonenim.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Gaal redete wiederum und sprach: Siehe, Volk kommt von der Höhe des Landes herab, und ein Haufe kommt des Weges nach Elon-Meonenim.
Reina-Valera (RV)Español
Mas Gaal tornó á hablar, y dijo: He allí pueblo que desciende por medio de la tierra, y un escuadrón viene camino de la campiña de Meonenim.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas Gaal voltou a falar, e disse: Eis ali um povo que desce por meio da terra, e um esquadrão vem pelo caminho da campina de Meonenim.
Nova Versão (NVA)Português
Gaal falou novamente: "Olha, homens estão descendo no meio da terra, e uma unidade está descendo do caminho do carvalho dos Adivinhos".
📖 Judges 9:37 in Context
35And Gaal the son of Ebed went out, and stood in the entering of the gate of the city: and Abimelech rose up, and the people that were with him, from lying in wait.
36And when Gaal saw the people, he said to Zebul, Behold, there come people down from the top of the mountains. And Zebul said unto him, Thou seest the shadow of the mountains as if they were men.
37And Gaal spake again and said, See there come people down by the middle of the land, and another company come along by the plain of Meonenim.
38Then said Zebul unto him, Where is now thy mouth, wherewith thou saidst, Who is Abimelech, that we should serve him? is not this the people that thou hast despised? go out, I pray now, and fight with them.
39And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
Read Judges 9 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS