Judges 3:26
“And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirath.”
King James Version (KJV)
🌐 Judges 3:26 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirath.
American Standard Version (ASV)English
And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirah.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ehud aber war entronnen, während sie zögerten: er war über die geschnitzten Bilder hinausgelangt und entrann nach Seira.
Reina-Valera (RV)Español
Mas entre tanto que ellos se detuvieron, Aod se escapó, y pasando los ídolos, salvóse en Seirath.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas enquanto que eles se demoravam, Eúde se escapou, e passando os ídolos, salvou-se em Seirá.
Nova Versão (NVA)Português
Enquanto seus servos estavam esperando, imaginando o que deveriam fazer, Eúde escapou, passando pelo lugar onde havia as imagens esculpidas de ídolos e, dali, fugiu para Seirá.
📖 Judges 3:26 in Context
24When he was gone out, his servants came; and when they saw that, behold, the doors of the parlour were locked, they said, Surely he covereth his feet in his summer chamber.
25And they tarried till they were ashamed: and, behold, he opened not the doors of the parlour; therefore they took a key, and opened them: and, behold, their lord was fallen down dead on the earth.
26And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirath.
27And it came to pass, when he was come, that he blew a trumpet in the mountain of Ephraim, and the children of Israel went down with him from the mount, and he before them.
28And he said unto them, Follow after me: for the Lord hath delivered your enemies the Moabites into your hand. And they went down after him, and took the fords of Jordan toward Moab, and suffered not a man to pass over.
Read Judges 3 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS