Judges 21:7
“How shall we do for wives for them that remain, seeing we have sworn by the Lord that we will not give them of our daughters to wives?”
King James Version (KJV)
🌐 Judges 21:7 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
How shall we do for wives for them that remain, seeing we have sworn by the Lord that we will not give them of our daughters to wives?
American Standard Version (ASV)English
How shall we do for wives for them that remain, seeing we have sworn by Jehovah that we will not give them of our daughters to wives?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Was sollen wir ihnen, den Übriggebliebenen, tun betreffs der Weiber? Wir haben ja bei Jehova geschworen, ihnen keine von unseren Töchtern zu Weibern zu geben.
Reina-Valera (RV)Español
¿Qué haremos en cuanto á mujeres para los que han quedado? Nosotros hemos jurado por Jehová que no les hemos de dar nuestras hijas por mujeres.
Bíblia Livre (BL)Português
Que faremos em quanto a mulheres para os que restaram? Nós juramos pelo SENHOR que não lhes temos de dar nossas filhas por mulheres.
Nova Versão (NVA)Português
Quem dará esposas para aqueles que sobraram, sendo que nós fizemos uma promessa a Yahweh de que não permitiríamos que nenhum deles se casasse com nossas filhas?".
📖 Judges 21:7 in Context
5And the children of Israel said, Who is there among all the tribes of Israel that came not up with the congregation unto the Lord? For they had made a great oath concerning him that came not up to the Lord to Mizpeh, saying, He shall surely be put to death.
6And the children of Israel repented them for Benjamin their brother, and said, There is one tribe cut off from Israel this day.
7How shall we do for wives for them that remain, seeing we have sworn by the Lord that we will not give them of our daughters to wives?
8And they said, What one is there of the tribes of Israel that came not up to Mizpeh to the Lord? And, behold, there came none to the camp from Jabesh–gilead to the assembly.
9For the people were numbered, and, behold, there were none of the inhabitants of Jabesh–gilead there.
Read Judges 21 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS