Jude 1:23
“And others save with fear, pulling them out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh.”
King James Version (KJV)
🌐 Jude 1:23 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And others save with fear, pulling them out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh.
American Standard Version (ASV)English
and some save, snatching them out of the fire; and on some have mercy with fear; hating even the garment spotted by the flesh.
Open English Bible (OEB)English
To others show pity, but with caution, hating the clothing polluted by their touch.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
die anderen aber rettet mit Furcht, sie aus dem Feuer reißend, indem ihr auch das von dem Fleische befleckte Kleid hasset.
Reina-Valera (RV)Español
Mas haced salvos á los otros por temor, arrebatándolos del fuego; aborreciendo aun la ropa que es contaminada de la carne.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas a outros tende misericórdia em temor, odiando até a roupa contaminada pela carne.
Nova Versão (NVA)Português
e a outros salvai arrebatando-os do fogo; e, para com outros, tende misericórdia com temor, detestando até a roupa manchada pela carne.
📖 Jude 1:23 in Context
21Keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.
22And of some have compassion, making a difference:
23And others save with fear, pulling them out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh.
24Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,
25To the only wise God our Saviour, be glory and majesty, dominion and power, both now and ever. Amen.
Read Jude 1 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS