John 8:49
“Jesus answered, I have not a devil; but I honour my Father, and ye do dishonour me.”
King James Version (KJV)
🌐 John 8:49 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Jesus answered, I have not a devil; but I honour my Father, and ye do dishonour me.
American Standard Version (ASV)English
Jesus answered, I have not a demon; but I honor my Father, and ye dishonor me.
Open English Bible (OEB)English
“I am not possessed by a demon,”Jesus answered, “but I am honoring my Father; and yet you dishonor me.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jesus antwortete: Ich habe keinen Dämon, sondern ich ehre meinen Vater, und ihr verunehret mich.
Reina-Valera (RV)Español
Respondió Jesús: Yo no tengo demonio, antes honro á mi Padre; y vosotros me habéis deshonrado.
Bíblia Livre (BL)Português
Respondeu Jesus: Eu não tenho demônio, antes honro a meu Pai; e vós me desonrais.
Nova Versão (NVA)Português
Jesus lhes respondeu: "Eu não tenho demônio; mas Eu honro o Meu Pai, e vós Me desonrais.
📖 John 8:49 in Context
47He that is of God heareth God’s words: ye therefore hear them not, because ye are not of God.
48Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?
49Jesus answered, I have not a devil; but I honour my Father, and ye do dishonour me.
50And I seek not mine own glory: there is one that seeketh and judgeth.
51Verily, verily, I say unto you, If a man keep my saying, he shall never see death.
Read John 8 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS