John 6:25
“And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?”
King James Version (KJV)
🌐 John 6:25 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?
American Standard Version (ASV)English
And when they found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?
Open English Bible (OEB)English
And, when they found him on the other side of the Sea, they said: “When did you get here, Rabbi?”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als sie ihn jenseit des Sees gefunden hatten, sprachen sie zu ihm: Rabbi, wann bist du hierhergekommen?
Reina-Valera (RV)Español
Y hallándole de la otra parte de la mar, dijéronle: Rabbí, ¿cuándo llegaste acá?
Bíblia Livre (BL)Português
E achando-o do outro lado do mar, disseram: Rabi, quando chegaste aqui?
Nova Versão (NVA)Português
E encontrando-O no outro lado do Lago, disseram-Lhe: "Rabi, quando chegaste aqui?".
📖 John 6:25 in Context
23(Howbeit there came other boats from Tiberias nigh unto the place where they did eat bread, after that the Lord had given thanks:)
24When the people therefore saw that Jesus was not there, neither his disciples, they also took shipping, and came to Capernaum, seeking for Jesus.
25And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?
26Jesus answered them and said, Verily, verily, I say unto you, Ye seek me, not because ye saw the miracles, but because ye did eat of the loaves, and were filled.
27Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the Father sealed.
Read John 6 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS