John 6:10
“And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand.”
King James Version (KJV)
🌐 John 6:10 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand.
American Standard Version (ASV)English
Jesus said, Make the people sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand.
Open English Bible (OEB)English
“Make the people sit down,”said Jesus. It was a grassy spot; so the people, who numbered about five thousand, sat down,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jesus aber sprach: Machet, daß die Leute sich lagern. Es war aber viel Gras an dem Orte. Es lagerten sich nun die Männer, an Zahl bei fünftausend.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces Jesús dijo: Haced recostar la gente. Y había mucha hierba en aquel lugar: y recostáronse como número de cinco mil varones.
Bíblia Livre (BL)Português
E disse Jesus: Fazei sentar as pessoas; e havia muita erva naquele lugar. Sentaram-se, pois, os homens, em número de cinco mil.
Nova Versão (NVA)Português
Jesus respondeu: “Fazei o povo assentar-se". Havia muita grama naquele lugar. Então os homens se assentaram, em número de uns cinco mil.
📖 John 6:10 in Context
8One of his disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, saith unto him,
9There is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many?
10And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand.
11And Jesus took the loaves; and when he had given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples to them that were set down; and likewise of the fishes as much as they would.
12When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the fragments that remain, that nothing be lost.
Read John 6 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS