John 5:45
“Do not think that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, even Moses, in whom ye trust.”
King James Version (KJV)
🌐 John 5:45 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Do not think that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, even Moses, in whom ye trust.
American Standard Version (ASV)English
Think not that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, even Moses, on whom ye have set your hope.
Open English Bible (OEB)English
Do not think that I will accuse you to the Father; your accuser is Moses, on whom you have been resting your hopes.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wähnet nicht, daß ich euch bei dem Vater verklagen werde; da ist einer, der euch verklagt, Moses, auf den ihr eure Hoffnung gesetzt habt.
Reina-Valera (RV)Español
No penséis que yo os tengo de acusar delante del Padre; hay quien os acusa, Moisés, en quien vosotros esperáis.
Bíblia Livre (BL)Português
Não penseis que eu vos tenha de acusar para com o Pai; o que vos acusa é Moisés, em quem vós esperais.
Nova Versão (NVA)Português
Não penseis que Eu mesmo vos acusarei perante o Pai. Aquele que vos acusa é Moisés, em quem pondes a vossa esperança.
📖 John 5:45 in Context
43I am come in my Father’s name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.
44How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only?
45Do not think that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, even Moses, in whom ye trust.
46For had ye believed Moses, ye would have believed me: for he wrote of me.
47But if ye believe not his writings, how shall ye believe my words?
Read John 5 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS