John 21:9
“As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.”
King James Version (KJV)
🌐 John 21:9 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.
American Standard Version (ASV)English
So when they got out upon the land, they see a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.
Open English Bible (OEB)English
When they had come ashore, they found a charcoal fire ready, with some fish already on it, and some bread as well.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Als sie nun ans Land ausstiegen, sehen sie ein Kohlenfeuer liegen und Fisch darauf liegen und Brot.
Reina-Valera (RV)Español
Y como descendieron á tierra, vieron ascuas puestas, y un pez encima de ellas, y pan.
Bíblia Livre (BL)Português
Quando pois desceram à terra, viram já as brasas postas, e um peixe posto nelas, e mais pão.
Nova Versão (NVA)Português
Quando desembarcaram, viram ali pão e peixe sobre brasas.
📖 John 21:9 in Context
7Therefore that disciple whom Jesus loved saith unto Peter, It is the Lord. Now when Simon Peter heard that it was the Lord, he girt his fisher’s coat unto him, (for he was naked,) and did cast himself into the sea.
8And the other disciples came in a little ship; (for they were not far from land, but as it were two hundred cubits,) dragging the net with fishes.
9As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.
10Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have now caught.
11Simon Peter went up, and drew the net to land full of great fishes, an hundred and fifty and three: and for all there were so many, yet was not the net broken.
Read John 21 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS