John 21:4
“But when the morning was now come, Jesus stood on the shore: but the disciples knew not that it was Jesus.”
King James Version (KJV)
🌐 John 21:4 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
But when the morning was now come, Jesus stood on the shore: but the disciples knew not that it was Jesus.
American Standard Version (ASV)English
But when day was now breaking, Jesus stood on the beach: yet the disciples knew not that it was Jesus.
Open English Bible (OEB)English
Just as day was breaking, Jesus came and stood on the beach; but the disciples did not know that it was he.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Als aber schon der frühe Morgen anbrach, stand Jesus am Ufer; doch wußten die Jünger nicht, daß es Jesus sei.
Reina-Valera (RV)Español
Y venida la mañana, Jesús se puso á la ribera: mas los discípulos no entendieron que era Jesús.
Bíblia Livre (BL)Português
E fazendo-se já manhã, Jesus se pôs na praia; porém os discípulos não sabiam que era Jesus.
Nova Versão (NVA)Português
Ao amanhecer, Jesus estava na praia, mas os discípulos não sabiam que era Jesus.
📖 John 21:4 in Context
2There were together Simon Peter, and Thomas called Didymus, and Nathanael of Cana in Galilee, and the sons of Zebedee, and two other of his disciples.
3Simon Peter saith unto them, I go a fishing. They say unto him, We also go with thee. They went forth, and entered into a ship immediately; and that night they caught nothing.
4But when the morning was now come, Jesus stood on the shore: but the disciples knew not that it was Jesus.
5Then Jesus saith unto them, Children, have ye any meat? They answered him, No.
6And he said unto them, Cast the net on the right side of the ship, and ye shall find. They cast therefore, and now they were not able to draw it for the multitude of fishes.
Read John 21 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS