John 20:11
“But Mary stood without at the sepulchre weeping: and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre,”
King James Version (KJV)
🌐 John 20:11 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
But Mary stood without at the sepulchre weeping: and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre,
American Standard Version (ASV)English
But Mary was standing without at the tomb weeping: so, as she wept, she stooped and looked into the tomb;
Open English Bible (OEB)English
Meanwhile Mary was standing close outside the tomb, weeping. Still weeping, she leant forward into the tomb,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Maria aber stand bei der Gruft, draußen, und weinte. Als sie nun weinte, bückte sie sich vornüber in die Gruft
Reina-Valera (RV)Español
Empero María estaba fuera llorando junto al sepulcro: y estando llorando, bajóse á mirar el sepulcro;
Bíblia Livre (BL)Português
E Maria estava fora chorando junto ao sepulcro. Estando ela pois chorando, abaixou-se para ver o sepulcro.
Nova Versão (NVA)Português
Contudo, Maria permaneceu fora do sepulcro chorando. Enquanto chorava, parou e olhou dentro do sepulcro,
📖 John 20:11 in Context
9For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.
10Then the disciples went away again unto their own home.
11But Mary stood without at the sepulchre weeping: and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre,
12And seeth two angels in white sitting, the one at the head, and the other at the feet, where the body of Jesus had lain.
13And they say unto her, Woman, why weepest thou? She saith unto them, Because they have taken away my Lord, and I know not where they have laid him.
Read John 20 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS