John 2:8
“And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the governor of the feast. And they bare it.”
King James Version (KJV)
🌐 John 2:8 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the governor of the feast. And they bare it.
American Standard Version (ASV)English
And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the ruler of the feast. And they bare it.
Open English Bible (OEB)English
And, when they had filled them to the brim, he added: “Now take some out, and carry it to the Master of the feast.”The servants did so.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er spricht zu ihnen: Schöpfet nun und bringet es dem Speisemeister. Und sie brachten es.
Reina-Valera (RV)Español
Y díceles: Sacad ahora, y presentad al maestresala. Y presentáronle.
Bíblia Livre (BL)Português
E disse-lhes: Agora tirai, e a levai ao mestre de cerimônia. Então levaram.
Nova Versão (NVA)Português
Então, Ele disse aos servos: "Tirai um pouco e levai ao chefe de cerimônia". Assim o fizeram.
📖 John 2:8 in Context
6And there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece.
7Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.
8And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the governor of the feast. And they bare it.
9When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine, and knew not whence it was: (but the servants which drew the water knew;) the governor of the feast called the bridegroom,
10And saith unto him, Every man at the beginning doth set forth good wine; and when men have well drunk, then that which is worse: but thou hast kept the good wine until now.
Read John 2 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS